Le jeu est simplement optimisé pour certains navigateurs. Généralement pour les principaux. Chrome, Firefox, Internet Explorer, ...
Cela, je peux parfaitement l'entendre. Il n'en reste pas moins que Firefox est aussi en tête, de même qu'Internet Explorer pour leur version les plus récentes si je ne m'abuse d'après le graphique que tu proposes.
Or, j'ai des problèmes tant avec Firefox (soucis de la carte qui ne s'affiche pas et fais buguer l'ensemble du navigateur que je dois alors redémarrer) qu'avec Internet Explorer (le jeu se déconnecte automatiquement toutes les minutes environ, voire moins.) dans leur version les plus récentes. Donc être optimisé pour certains navigateurs ou seulement pour Chrome, c'est un poil différent. ^^
L'exemple que tu cites (si j'ai bien lu ^^) ne semble s'appliquer seulement pour des versions d'Internet Explorer. D'après l'article que tu cites, c'est convenablement codé dans Firefox. Or, c'est dans Firefox que j'ai le soucis de carte, et non dans Internet Explorer, étrangement.
Enfin bref, on ne va pas y passer des heures. Mais les soucis majeurs de ce type vont devoir être pris en charge rapidement afin de ne pas gâcher le plaisir de jouer, et la jouabilité de manière générale.